Sau một vụ bạo động dữ dội ở Val di Susa và mất đi người chỉ huy trưởng, cuộc sống riêng tư và công việc của đội cảnh sát dần trở nên hỗn loạn, khi lòng căm thù bùng cháy bên trong mỗi con người.
Khi tình hình trở nên căng thẳng hơn, các thành viên trong đội được kêu gọi đứng về một phe. Họ tự đặt ra những câu hỏi về ý nghĩa sâu xa hơn của công việc cũng như tư cách thành viên của mỗi người trong Sở Cảnh sát. Cuộc chiến chống bạo động giờ đây đã trở thành cuộc xung đột bên trong mỗi con người, giữa đồng nghiệp Cảnh sát và những hoài nghi về chế độ, lý tưởng.